Flood Tide

释义 Definition

flood tide：涨潮；指潮水从低潮向高潮上升的那一段时间与潮势（也可指“涨潮流”，即涨潮时的水流方向与力量）。在航海、渔业、河口与潮汐观察语境中很常见。（相对词为 ebb tide “落潮”。）

发音 Pronunciation

/ˈflʌd ˌtaɪd/

例句 Examples

The flood tide is coming in fast.
涨潮来得很快。

We waited for the flood tide so the boat could pass safely through the shallow channel.
我们等到涨潮时，船才得以安全通过那条浅水航道。

词源 Etymology

flood 来自古英语 flōd（洪水、泛滥的水），tide 来自古英语 tīd（时间、时节；后引申为潮汐的周期变化）。组合成 flood tide，在航海与潮汐语境中专指“潮水上升（涨潮）”这一阶段，与 ebb tide（退潮/落潮）构成对比。

相关词 Related Words

• Ebb Tide
• High Tide
• Low Tide
• Incoming Tide
• Tidal Current
• Slack Water
• Spring Tide
• Neap Tide
• Estuary
• Current

文学作品 Literary Works

• Herman Melville，《Moby-Dick》（航海题材作品中常见对潮汐与水流的描写，包含 flood tide 这类海事表达）
• Robert Louis Stevenson，《Treasure Island》（海盗与航海叙事中常涉及潮汐时机与航行决策）
• Samuel Taylor Coleridge，《The Rime of the Ancient Mariner》（海上场景与潮水意象常用于营造氛围）